fkjj.net
当前位置:首页 >> 遽弃其舟 >>

遽弃其舟

遽:副词,马上.契:用刀雕刻 其:指示代词,他,文中指的是楚人 舟:名词,船.遽契其舟意思是:急忙(用刀)刻他的船.出自《吕氏春秋察今篇》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,逮契其舟曰:'是吾剑之所从坠.'舟止.从其所契者入水求之.”

"遽",是立刻,急忙,马上的意思 "锲"用刀刻的意思. 立刻用刀在船上剑掉下去的地方刻上标记.

急遽,立即,匆忙 刻舟求剑:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?” 【译文】 楚国有一个坐船渡江的人,他的宝剑不小心从船上落

遽契其舟 [jù qì qí zhōu] 刻舟求剑 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水.遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

额,很好理解,意思就是在一个船上就是要互帮互助,一起共同进行协力,才能将船开到对面,意思都是团结互助

遽契其舟的意思是【匆忙在船上刻下记号】 遽:匆忙 契:雕刻 其:他的 舟:船 参考资料:天涯问答

遽;匆忙 契;雕刻 其;他的舟;船遽契其舟;意思是匆忙在船上刻下记号 .

拼音:jù qiè qí zhōu 释义:遽,急忙,立刻. 契,通“锲”,qiè,刻、锲刻. 其,他的. 舟,船. 刻舟求剑 / 楚人涉江 【作者】佚名 【朝代】先秦 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水.遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入 译文 注释 楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里.他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方.”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑. 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!

翻译 楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉进了水里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"这儿是我的剑掉下去的地方."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑.船已经走(行驶)了很远,而剑还在原来的地方不会随船而前进.用这样的

这(条);是副词

ntjm.net | ddng.net | knrt.net | 5615.net | gpfd.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.fkjj.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com