fkjj.net
当前位置:首页 >> 求大神日语翻译~~~订单取消说什么了...!谢谢~~~ >>

求大神日语翻译~~~订单取消说什么了...!谢谢~~~

你在乐天购物里订单取消的操作已经完成了,然后列举了几个订单取消的原因: 客户自己取消; 在付款期限内没有付款; 提出了退货的要求; 重复的订单,取消了其中一个 有不明白的可以到店进行询问 然后感谢你注册乐天的会员并下订单 这次的订单获...

书面用语可以这样说:诉状撤回(そじょうてっかい) 口语可以这样说: 诉えを取り下げる(うったえをとりさげる)

人生は生まれてきた家庭や环境によってみんな不平等である。それは自分で选択することはできません。しかし、一つだけ私たちにはみな平等なものがある。それは时间です。一年间365日、一日24时间はどの方にも平等に与えられています。 由于每个...

我在找男朋友啊 感受?各种各样的问题没有关系吗? 你是户外运动派还是室内运动派? 我是室内运动派啦w喜欢看电影啊玩游戏之类的,也喜欢烧烤。 这个链接接受这个请求可以嘛,还有你是会细心把各种事情记在笔记本上的那种还是挺粗心的人? 我也...

字是不少,现在正在犯困,帮你写。 ●そのことは我が胸に成算がある。やろうと思えば、世に出来ぬことはない。 我对那件事胸有成竹。只要有干劲,世上没有做不到的。 ●业なかばで倒れてもよい。そのときは、目标の方角にむかい、その姿势で倒れよ...

应该是《母亲与不可告人的义父的禁断关系》加勒比。。。。月城仁美

1 本机电源为3相200V。电源需用5.5平方毫米相当的线材连接背后接头,地线必须接地 2 电源线接好后,打开开关至ON。确认风从前方吹出。如从后方吹出,交换3相电源中的2相。 3 用THERMCON调整所需温度。如室温到达设定温度,则红灯自动在ON/OFF间...

広西(こうせい) 钦州(きんしゅう)

物品的成色和缺陷如下。就3,4里的一部分内容是你说的, 3.(近乎是新货】こちらの商品は近乎是新货、商品状态、付属品の确认のため一度开封となりますが未使用です。。梱包材の细かいキズ、汚れなど付いている场合があります。 商品近乎是新货...

分值太少,翻译字数太多。还是去找翻译公司吧

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.fkjj.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com