fkjj.net
当前位置:首页 >> 近くの和 近い有什么区别 >>

近くの和 近い有什么区别

区别是近くの一般用在名词用言前,譬如近くのところ,而近い常用在后,譬如ところが近い;不止这一对,很多3个音节的形容词都是这么用;此外小さな和小さい也是类似用法,不过也有人不遵循这一规则就是了,不能算错,只是不规范.

近く 和 近い 前者是名词表示附近的意思,后者是形容词表示近的意思 家は近くにあります.我家在附近 家は近いです.我家很近

1 到附近的一家餐馆吃些什麽去2 在这附近有没有银行 近くの 附近的 近くに 在附近 格助原来的意思是什麽 在这里的意思就是什麽 に一般表示在哪里有什麽 の就是“的”的意思 一般情况下

因为近く是名词,第一句的近くのレストラン 是“名词+の”形式 而第二句是 に が あります 的句型.

近く/近处、附近;(时间上)近、不久、近期;近乎、将近周边/周边、四周.区别:在表示位置时,按汉语理解就可以,其区别不言而喻. 周边不能表示时间上的远近.只能表示位置范围.而且范围比近く大.“周”和“近く”的最大的区别在于所指的范围不同.A的周指的是A周围(你可以想象一下在甜麦圈的中间放一个玻璃球,玻璃球的周就是甜麦圈),而说到“A的近く”时,大脑里并没有那样的联想.PS. 周的同义词有,周、周り. 近く的同义词有,近所、近、そば(范围更小些

就类似于就在你身边的,比如邻居啊,隔壁啊 近く不一定要在你的身边,是在你的附近

近寄る是指接近某人或某物的动作的过程或状态,这个距离可能还是很远.近付く是指已经到达了具某人或某物很近的范围内.例:敌が近寄ってきている、近付いたら、攻をする.敌人正在接近我们,等靠近了,就攻击.因此台风已接近本土只能用近付く,而不能用近寄る.你是为了探听机密才靠近我的吧? 二者都可用,只是话语中所强调的意思不同而已.用近付く暗含你已经接近我了.用近寄る暗含你在接近我这种状态或动作中.像楼上举的例子2中,只能用近付く.在表示与某种程度相近的时候,只能用近付く.例子1则二者都可,只是所暗含的意思不同而已

有点区别寄る 有点物理上的靠近比如想说 “别过来” 寄るな 近づくな 都可以但是想说 “最好别接近那人” あの人に近付かない方がいい 这个是对的.. 但是说成 あの人に寄らない方がいい*就是错的了.另外 寄る 还有顺路的意思

近所,一般是指家的附近.此外它还有“邻居”的意思.近く,只是表示“临近的地方”,它既可以表示某地附近,也能表示“旁边”这种小范围的附近的意思.,比如:家の近く(家の近所)、这种情况没什么差别,都表示家的附近.机の近く(桌子的附近/桌子旁边),近所就不能这么用,近所是表示“某地附近的场所”,它不能表示微观的“旁边”的意义.此外,近く还能接在数量词后表示“将近……”,还可以做副词“不久,最近”.

近く的意思是近处,而是指旁边.近く指代的范围更大一些.

相关文档
网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.fkjj.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com